HANAERYCA 明智ハナエリカ

１月２４日と２５日の赤坂BLITZでのライブはとても楽しかったです！！感動的でした。
私にとって『RENT』は忘れられない作品です。アーテイストそして人間としても成長させてくれたミュージカル　『RENT』。Season of love を聞くたびに胸にジーンと熱いものがこみ上げて来ます。。モーリンとして出演できたこと（生きられたこと）はかけがえのない思い出です。もうみんなと歌うことはないだろうと思ってたのに。。山本耕史さんのお話を頂いたときは本当に嬉しくて。。またRENT FAMILYと再会できて、本当にラッキーでした。ジョナサン・ラーソンの命日に歌ったSeason of love は鳥肌が立ちました。最高！！自分自身あまり涙しないのですが、いつのまにか目に涙が、、、
きっとジョナサンが見ててくれたに違いない〜。この素敵なライブを企画してくれてた山本耕史さんに感謝〜！！それを支えてくれたスタッフの方々、ミュージシャン、RENT team そしてGODSPELL team にも感謝〜！！！会場に足を運んでくれたみなさんにも感謝！！人生に感謝！！

El concierto del 24 y 25 de Enero en Akasaka BLITZ fue inolvidable. Para mi RENT ha sido un musical que marco mi vida!! Me hizo crecer como persona y como artista..
Cuando escucho la canción "Season of Love" recuerdo todos los momentos maravillosos que vivi y que sentí como MAUREEN (mi papel) ..
Fue tan lindo encontrarme otra vez con mis compañeros que casi somos como una gran familia !! Cantar en el aniversario de la muerte de Jonathan Larson fue una experiencia fabulosa !
Fue como si el estuviera presente con nosotros ... me salieron las lagrimas de la emocion...
Gracias Koji por organizar este maravilloso concierto....☆Gracias Jonathan Larson!!


The Concert at Akasaka BLITZ on the 24th and 25th of January was unforgettable..
The Musical RENT has been a part of my life!! since 1999..
it made me grow as a person and as an artist..
every time I hear the song" Season of love" I remember the wonderful time I spent playing MAUREEN ( my role) It was almost like I was living her life..
Singing on the anniversary of Jonathan Larson's death was a fabulous experience !
i sensed like he was present with us ... it was very touching...
his message will always be in my heart!!! .. thank you Jonathan Larson!　and thank you koji for organizing a beautiful concert!!!
"No day but today"


@Backstage 楽屋

[#IMAGE|d0118404_23525089.jp
楽屋でGirls Talk に花が咲きました〜☆笑　右からKatie さん　えりかっち、エリアンナちゃん！！
g|201201/27/04/|left|482|640#]　

Team YAMAMOTO Presents
Koji YAMAMOTO　
35th Anniversary Live　に出演します！！
１／２４（火）１９：００〜開演
１／２５（水）１４：００〜開演
　　　　　　　１９：００〜開演
の３回公演です。

会場：赤坂Blitz

チケット：￥７８００

久しぶりにミュージカル『RENT』の曲を歌えるので個人的にもとても楽しみです。^-^
良かったら是非遊びにきてください☆

I will be singing at Akasaka Blitz with (actor)Koji Yamamoto celebrating his birthday!!! on the 24th and 25th of January .
we will be also playing "RENT" songs!! come and check us out ...!!　


Estare cantando el 24 y el 25 de Enero en Akasaka Blitz con mi amigo (actor)Koji Yamamoto
celebrando su cumple!!! cantaremos también canciones de RENT!!


http://www.tbs.co.jp/blitz/

2012年、Smooth Latin GROOVE Duo の最初のライブです！！日暮里　Salsa Club Salud! にてラテンな夜を一緒に過ごしましょう！！
斎藤崇也（piano)と ハナエリカ（vo)でお送りします。
オリジナル曲とカバー曲を交えながら演奏します☆是非　友達と一緒に遊びに来てくださいね！
LIVE は２０：００〜スタートです。待ってます。

Smooth latin groove Duo will be playing on January 20th!!
it will be an exciting latin night!! with Takaya Saito (pf) & Hanaeryca (vo) don't miss it !!

Estaremos tocando el 20 de enero! es nuestro primer concierto del año!! no te lo pierdas!!

あと少しで新年を迎えようとしています。一年をふりかえって皆さんの温かいサポート、本当に感謝しています。今年、一緒に演奏したすばらしいミュージシャンたち、スタッフの方々、スタイリストさん、アートデイレクターさん　プロデユーサさんとても感謝しております。そしてなによりも
ライブに足を運んでくださったり、HANAERYCAの音楽に耳を傾けて下さったみなさん　本当にありがとうございます。これからもよろしくお願いします。みなさまのサポートがあるからこそ、私はうたいつづけられるのです。
今年は日本にとっても世界にとってもいろんな意味で考えさせられる一年でしたが。。２０１２年はもっと多くのことに挑戦し、もっと多くの人に出会い、ハナエリカの歌がとどけられたらなと思います。音楽を通してみなさんの心にぬくもりを届けられたら嬉しいです。


Ya viene el año nuevo y estoy muy feliz de decirles muchas gracias por su apoyo !!!Gracias a los magníficos músicos con los que he trabajado este año, a los directores de arte, productores, estilistas y sobre todo a ustedes que han venido a mi concierto, a escuchar la Musica de HANAERYCA. con su apoyo he podido seguir cantando mil mil gracias!!
Este año no ha sido fácil para Japon y para el resto del Mundo ...
pero creo que el 2012 será un maravilloso año para conocer gente bella y poder darles felicidad a través de mis canciones ...besos



The new year is approaching soon and I would like to say thank you very much for your support!！！！
Thanks to the wonderful musicians who have worked with me this year, art directors, producers, stylists and especially the people who have come to my concert, to listen to the music of HANAERYCA.
thanks to your support I can continue singing .. many thanks!
This year has not been easy for Japan and the rest of the world ...
but I believe that 2012 will be a great year to meet more beautiful people and give happiness Through my songs ...xoxox peace

寒い中　ライブに来くれた皆さんありがとうございました〜☆
ダンスあり、皆さんと一緒に歌うこともでき、
今年最後のライブ。いい思い出になりました〜！！Gracias!
つぎのライブは１月20 日になると思います。また　是非遊びにきてくださ〜い。
この写真はライブ前のサウンドチェックしてるときのものです。
GRACIAS POR VENIR A NUESTRO SHOW !! ME LA PASE SUPER!!
Y USTEDES SON LO MAXIMO.^^/ esta es una foto cuando estábamos en el sound check.
Thank you for coming to our show last night!!!